Top News in (Inglish)

TIEMBLA LA TIERRA EN TURQUIA LUNES 3/08/10
OKCULAR, Turquía - Cientos de supervivientes del terremoto apiñados en tiendas de campaña y ayuda en torno a hogueras lunes en el este de Turquía, en busca de ayuda del frío del invierno después de un fuerte temblor derribó piedra y casas de adobe en cinco aldeas, matando a 51 personas.
Los daños parecían peores en la aldea kurda de Okcular, que estaba casi destruido. Al menos 15 de los 900 residentes de la aldea fueron asesinados, la oficina del gobernador de Elazig, dijo, y el aire estaba lleno de polvo de las casas y graneros arrugado.
El pre-terremoto de la madrugada atrapados muchos de sus residentes mientras dormían, sacudiendo la zona mal hechos los edificios en montones de escombros. Aterrorizados supervivientes huyeron a las estrechas calles de este pueblo encaramado en una colina frente a montañas cubiertas de nieve, con algunas personas saliendo de las ventanas para escapar.
 

"Traté de salir de la puerta, pero ésta no se abrió. Salí por la ventana y empezó a ayudar a mis vecinos", dijo Ali Riza Ferhat de Okcular dijo a la televisión NTV. "Hemos eliminado a seis cuerpos."
El centro de sismología de Kandilli dijo que el sismo de magnitud 6,0 ocurrió a las 4:32 pm (0232 GMT, 9 pm EST del domingo) cerca del pueblo de Basyurt en una zona remota y poco pobladas de la provincia de Elazig. La región es de 340 millas (550 kilómetros) al este de Ankara, la capital.
El Servicio Geológico de EE.UU. enumeradas en el terremoto de magnitud 5,9.
El primer ministro Recep Tayyip Erdogan, y el director del Observatorio Kandilli, Mustafa Erdik, instó a los residentes, no consignar las viviendas dañadas, advirtiendo que podrían caer de réplicas que Erdik dijo que podría durar varios días.
Más de 100 temblores de hasta 5,5 de magnitud sacudió la región el lunes solo.
Además de las muertes, 34 personas estaban siendo tratados por lesiones, centro de crisis de Turquía dijo.
Abdulkerim Sekerdag, 72, dijo que acababa de levantarse para las oraciones de la mañana cuando ocurrió el terremoto.
"La sacudida me tiró al suelo", dijo a The Associated Press. "Cuando me levanté, miré a mis animales y luego he comprobado en mis vecinos."
"Dos de ellos fueron enterrados. Se las sacó", dijo, agregando que estaban vivos pero heridos. Los hombres utilizan palas y sus propias manos para excavar dos cuerpos de debajo de montículos de tierra, escombros y bloques de hormigón, grabaciones de vídeo mostraban. Ambos cuerpos estaban cubiertos con mantas y llevar. Uno parecía ser un bebé o niño pequeño. Las mujeres con velos se reunieron cerca de las escenas de rescate, algunos llorando.
"Todo ha sido derribado, no hay una piedra en el lugar", dijo Yadin Apaydin, administrador de la aldea de Yukari kanatlı, donde tres murieron.
Quince personas murieron en la cercana aldea de Yukari Demirci, el gobernador Muammer Erol dijo, mientras que cuatro perdieron la vida en cada uno de los pueblos de Kayalik y Gocmezler y otros 10 murieron después de ser trasladado a un hospital en la ciudad de Kovancilar. La mayoría de los muertos fueron enterrados inmediatamente de acuerdo a las tradiciones musulmanas. A los funerales pocos tuvieron que ser aplazado hasta el martes. El temblor también se derribó graneros, matando a numerosos animales de granja. Media docena de vacas muertas se vieron parcialmente enterrado cerca de una casa se derrumbó. Un hombre, Haci Sekerdag, dijo que perdió ocho vacas y terneros - su principal medio de subsistencia.
La Media Luna Roja Turca establecido tiendas de campaña y los pobladores establecidos láminas de plástico para protegerlos del frío y la suciedad. El gobierno dijo que se apresuró helicópteros ambulancia, casas prefabricadas y cocinas móviles en la zona afectada. Erdogan culpa de barro de la región, los edificios de ladrillo de las numerosas muertes y dijo que la agencia de vivienda del gobierno sería construir casas a prueba de terremotos en la zona.
El terremoto también se sintió en las provincias vecinas de Tunceli, Bingol y Diyarbakir, donde los residentes huyeron a las calles en pánico y se quedó al aire libre. Las escuelas fueron cerradas durante dos días. En la provincia de Tunceli, el terremoto causó que los muros de una escuela de crack, la agencia estatal de noticias Anatolia.
Un museo en Elazig muestra artefactos de la Edad del Hierro Reino de Urartu no se vio afectada por el terremoto, y las presas cercanas fueron también intacto.
Los terremotos son frecuentes en Turquía, muchos de los cuales se encuentra en la parte superior de dos líneas de falla principal. En 1999, dos terremotos de gran intensidad sacudió el noroeste del país, matando a unas 18.000 personas. En 2003, un terremoto de magnitud 6,4 mató a 177 personas en Bingol, incluidos 84 niños, cuya escuela sismo.
El terremoto del lunes en el este de Turquía, seguido mortal sismos ocurridos recientemente en Haití y Chile, pero Bernard Doft, el sismólogo de la Royal Netherlands Meteorological Institute en Utrecht, dijo que no hay conexión directa entre los tres.
"Estos eventos están demasiado lejos para ser de influencia directa el uno al otro", dijo.

Richard Luckett, un sismólogo del British Geological Survey, dijo que no ha habido un aumento en la actividad sísmica mundial. "Si hubo un gran aumento en el número de 6.0s magnitud en la última década, la conozco, porque lo veremos en las estadísticas", dijo Luckett. "No hemos visto un aumento en 7.0s bien".
Él dijo que los científicos suelen ver terremotos fuertes, pero no se informó sobre esto, porque el daño o el número de muertos es mínima. Según los datos del USGS, el mundo se ve afectado por alrededor de 134 temblores al año en el 6,0 al 6,9 rango de magnitud - o alrededor de dos por semana.


TIEMBLA LA TIERRA EN CHILE EL PASADO SABADO 2/27/10
Oremos por Chile Hoy.

Santiago de Chile, 3 mar (EFE).- Un temblor de 5,1 grados Richter sacudió hoy cuatro regiones del centro y norte de Chile, que en los últimos días ha sido afectado por numerosas réplicas del terremoto de 8,8 grados Richter que afectó parte del país el pasado sábado. Según el Servicio de Geología de Estados Unidos, el epicentro del sismo se localizó bajo el mar, a 70 kilómetros de profundidad, frente a las costas de Valparaíso. La sacudida de tierra se registró a las 03.16 hora local (06.16 GMT) y abarcó las regiones de Coquimbo, Valparaíso, Santiago y O'Higgins, en una extensión de 600 kilómetros del territorio. La Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) señaló en tanto que el temblor alcanzó una intensidad de cuatro grados de la escala internacional de Mercalli, que va de uno a doce, en el puerto de San Antonio, a 110 kilómetros al suroeste de Santiago.

 

Chile comprobó el domingo la magnitud del desastre causado por el terremoto de la víspera, que deja al menos 708 muertos, en medio de arduas tareas para hallar sobrevivientes bajo las ruinas y un toque de queda que empezó a regir en zonas afectadas tras diversos saqueos.

28 de febrero de 2010, 09:21 AM
CONCEPCION , Chile (AFP) - Socorristas a lo largo de Chile luchaban el domingo por rescatar a víctimas que pudieran estar atrapadas bajo escombros del violento terremoto que azotó una amplia franja del país, mientras el fantasma de la sed y el hambre desataba saqueos en varias ciudades.

El sismo de 8,8 registrado la madrugada del sábado, que fue seguido por más de un centenar de réplicas de al menos 4 grados, dejó un saldo de al menos 300 muertos --una cifra que parece corta frente a la magnitud de los daños-- y medio millón de viviendas inutilizables, según cifras oficiales.Las autoridades chilenas manejaban con prudencia la cifra de víctimas pero a medida que pasan las horas se ve la real la magnitud del daño por el sismo inicial, sus réplicas y el tsunami que golpeó el litoral sur del país. En la ciudad de Concepción, de medio millón de habitantes 500 km al sur de Santiago, era donde se veía el drama en su mayor dimensión. Allí, como símbolo de la tragedia, un edificio de habitación de 15 pisos y 80 departamentos colapsó dejando un centenar de personas atrapadas, según informó la alcaldesa Jacqueline van Rysselberghe. "Las horas y el tiempo es la variable crítica para salvar a las personas que están aquí dentro", dijo la alcaldesa entrevistada por la televisión nacional chilena desde el sitio del derrumbe.
 


"Fue impresionante porque los pilares se movían de un lado a otro, y luego se hundió y estaba todo destrozado", contó Ewin Jiménez, que logró escapar por las ventanas del edificio. En las primeras horas de este domingo, efectivos de bomberos recuperaron tres cadáveres de los escombros de la construcción, mientras se oían angustiosos gritos de personas atrapadas pidiendo socorro. Los rescatistas comenzaron a perforar la estructura para permitir la entrada de oxígeno a los lugares donde podrían ubicarse las víctimas atrapadas. "Hemos tenido un día dramático, con un terremoto que ha causado daños enormes. Esperamos que la cifra de fallecidos aumente, debido a que hay gente bajo los escombros", afirmó Jaime Tohá, intendente de la región del Biobío, la más devastada por el sismo.

En una ciudad con la luz y las comunicaciones cortadas, el desespero de la gente se concretó en saqueos y pillajes. En la ciudad, lluviosa este domingo, centenares de personas violentaban la entrada de un supermercado en busca de alimentos y productos de primera necesidad. "Esto es para mis hijos, es la única forma que tengo de alimentarlos", decía un hombre con los ojos llorosos explicando su empeño en violentar una puerta metálica para ingresar al supermercado. "Tenemos que comer", señaló una mujer a la televisora estatal, mientras se observaba a personas corriendo con cajas de leches y otras mercaderías en sus manos, como lavadoras y televisores de plasma.
"No tenemos alimentos. Necesitamos leche para nuestros niños", señaló otro hombre. "Si hoy no logramos solucionar el tema de alimentos nos enfrentaremos a una situación muy conflictiva", expresó la alcaldesa Van Rysselberghe. Si el panorama era dramático en la ciudad, cunde la preocupación por la suerte de las comunidades costeras, afectadas por un tsunami el sábado. Tanto en Talcahuano (ciudad adyacente a Concepción)

 

como en la cercana Dichato, embarcaciones fueron lanzadas tierra adentro por la fuerza de la marejada. A lo largo del país la destrucción se ve en decenas de puentes caídos, edificios derrumbados, vías cortadas por los escombros, todo lo cual dificulta la llegada de ayuda. En Santiago, el aeropuerto internacional seguía cerrado este domingo dados los destrozos de su terminal de pasajeros, aunque este domingo se permitió la llegada de unos pocos vuelos, según reporta la televisión chilena. La solidaridad internacional con Chile se multiplica: este domingo el Papa Benedicto XVI señaló que "rezo por las víctimas y estoy espiritualmente cerca de ese pueblo que sufre este grave desastre. Ruego a Dios que le aporte resignación y valentía en esta adversidad", agregó. El sábado varios países señalaron su intención de enviar ayuda a Chile, mientras que organismos como el FMI, el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo comprometieron su apoyo para la reconstrucción del país. El sismo, uno de los más fuertes de la historia, generó alertas de tsunami en toda la cuenca del Pacífico, sin que se produjeran daños aunque sí importantes evacuaciones en el Japón y en Hawai.

 
 ANCIANOS BUSCAN REFUGIO MIENTRAS LA TIERRA TIEMBLA
SANTIAGO DE CHILE Un terremoto de magnitud 8,8 que devastó la región central de Chile el sábado por la madrugada dejó al menos 78 muertos, destrozó puentes y edificios y desató un maremoto que amenazó casi todos los países con costas sobre el Pacífico.Las autoridades chilenas estimaban que la cifra de víctimas aumentaría en las próximas horas al removerse los escombros.Edificios reducidos a escombros o fracturados, autopistas y puentes colapsados, igual que los servicios teléfonicos y de electricidad en amplios sectores de Santiago de Chile y la ciudad de Concepción, según podía apreciarse en la televisión chilena y los reportes oficiales.Las televisoras exhibían imagenes de la destrucción causada por el terremoto más poderoso en golpear el país en medio siglo. En Concepción, al sur de la capital, camiones cayeron en grietas abiertas en la tierra, hogares derrumbados y edificios incendiándose.La presidenta Michelle Bachelet declaró estado de catástrofe en tres regiones centrales del país y pidió a la nación conservar la calma y evitar salir a las calles.
 

También reportó que una enorme ola había golpeado la costa de la isla de Robinson Crusoe, a 660 kilómetros de la costa chilena, sin que causara daños de consideración. Medio centenar de países declararon alerta ante la posibilidad de un tsunami.Bachelet dijo que el número de muertos registrados era de 78, aunque la cifra seguía creciendo. Oficialmente no se había divulgado una cantidad de heridos.El ministro de interior Edmundo Pérez Yoma dijo a periodistas que "ha sido un terremoto devastador"."A pesar de todo, el sistema está funcionado. La gente debe permanecer en calma. Nosotros estamos haciendo todo lo que podemos con todas las fuerzas que tenemos. Cualquier información se las compartiremos de inmediato", dijo la gobernante desde un centro de respuesta de emergencias.





El Centro Geológico de Estados Unidos reportó que después del sismo de 90 segundos de duración ocurrieron 11 réplicas, de las cuales tuvieron una magnitud de 6 grados o más. El epicentro se ubicó a 325 kilómetros al suroeste de Santiago y a una profundidad de 35 kilómetros a las 3.34 (0634


Residentes observan un edificio colapsado en Concención, Chile, el sábado 27 de febrero de 2010, después de que un terremoto de magnitud 8,8 golpeó el centro de Chile.
GMT).El Centro de Alerta de


Tsunami del Pacífico indicó que se emitieron alertas de tsunami en 53 países de Sudamérica, Hawai, Australia y Nueva Zelandia, Japón, Filipinas, Rusia y múltiples islas del Pacífico.El epicentro del sismo se ubicó a 115 kilómetros de Concepción, junto al río Bío Bío y a 96 kilómetros del centro de esquí de Chillán, uno de los destinos de esquí andinos que quedó destruido tras un sismo en 1939.Regiones enteras del país estaban incomunicadas por lo que no habían datos fiables de muertos y heridos.La televisión chilena mostró imágenes de un puente que cruza el río Bío Bío en Concepción y estaba derrumbado, muchos edificios quedaron reducidos a escombros y se observaba en las calles automóviles aplastados. También aparecieron imágenes de un incendio grande en el sur de la y reportaron que había varios más.



  Residentes fuera de su casa en Santiago la madrugada del sábado 27 de febrero de 2010, tras un terremoto de magnitud 8,8.

El ministro de Transportes  y Telecomunicaciones René Cortázar pidió a los chilenos hacer llamadas telefónicas y viajes solo cuando sea "absolutamente necesario". Dijo que las líneas terrestres y celulares han sido afectadas gravemente.Cortázar también informó que el subterráneo de Santiago ha sido cerrado y que cientos de autobuses no podían salir de la terminal porque un puente cercano se derrumbó.La presidenta planeaba visitar la región afectada tan pronto como fuera posible para tener una mejor idea de la magnitud de los daños.En Santiago muchos edificios viejos parecían dañados, incluyendo la iglesia de Nuestra Señora de la Providencia, cuyo campanario se derrumbó. Un edificio de apartamentos con un estacionamiento de dos pisos se derrumbó aplastando unos 50 autos cuyas alarmas sonaban sin parar.Varios vehículos que circulaban por una autopista que colapsó por el terremoto se veían volcados sobre el asfalto a inmediaciones de Santiago de Chile.El aeropuerto internacional de Santiago estaba cerrado y permanecerá así por lo menos 24 horas porque la terminal de pasajeros sufrió daños de consideración, dijo el director del mismo Eduardo del Canto a la televisión local.Varios hospitales han sido evacuados por los daños provocados por el sismo, dijo Bachelet.La presidenta también expresó que por ahora Chile no estaba pidiendo ayuda internacional.El director de la agencia de viajes Grand Circle Travel Marco Vidal dijo que un grupo de 34 estadounidenses estaban en el 19no piso del hotel Crown Plaza de Santiago cuando ocurrió el sismo."Todo empezó a caer. Las lámparas, todo estaban cayendo al suelo. Y todo se movía como de sur a norte, oscilando. Me sentí aterrorizado", dijo.Cynthia Iocono, de Linwood, Pennsylvania, relató que "las lámparas volaron del vestidor y el televisor cayó al piso y se destruyó... Me asusté, pero en realidad no estaba en pánico. Todos permanecimos en calma y nos cercioramos que los demás estuvieran bien".El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico indicó que "las revisión al nivel del mar indica que se generó un tsunami. Podría haber resultado destructivo en las costas cerca del epicentro del terremoto y también podría ser una amenaza para las costas más distantes".El centro de alerta por tsunamis de la costa oeste de Estados Unidos dijo que no esperaba que ocurriera un maremoto en el pacífico estadounidense o Canadá, pero continuaría revisando la situación.

 
El terremoto más fuerte que se ha registrado en la misma zona de Chile ocurrió en 1960.


El terremoto de magnitud de 9,5 cobró 1.655 vidas y dejó a dos millones de personas sin hogar. El tsunami que provocó ese terremoto llevó a muertes incluso en Hawaii, Japón y Filipinas y causó daños a la costa oeste de Estados Unidos.






Un helicóptero militar estadounidense aterriza en el recinto del Palacio Presidencial de Haití, en ruinas, en Puerto Príncipe, este 23 de enero de 2010.

©AFP / Jean-Philippe Ksiazek

Un helicóptero militar estadounidense aterriza en el recinto del Palacio Presidencial de Haití

PUERTO PRÍNCIPE (AFP) - El gobierno haitiano declaró terminada este sábado la etapa de búsqueda de sobrevivientes del terremoto del 12 de enero, 11 días después del sismo que dejó al menos 111.500 muertos, mientras la población espera impaciente por ayuda y la banca privada reabre sus puertas.

"El gobierno declaró que la etapa de búsqueda y de rescate está terminada", informó este sábado en Ginebra la Organización para la coordinación de los asuntos humanitarios (OCHA). Las autoridades se centran ahora en la distribución de la ayuda a los cientos de miles de damnificados.

Mientras se acelera la distribución de ayuda humanitaria, los haitianos empiezan a salir de la urgencia para llorar a sus muertos o enterrarlos.

Este sábado se celebraron los funerales multitudinarios del arzobispo de Puerto Príncipe, Monseñor Serge Joseph Miot, hallado muerto en los escombros de su casa después del sismo.

Miles de fieles, responsables eclesiásticos y el presidente haitiano René Préval asistieron a la ceremonia. Miot era una figura muy popular entre la comunidad católica.

 
©AFP / Julien Tack
Mientras tanto, los haitianos formaban largas colas ante las ventanillas de los bancos privados, cerrados desde el día del sismo.

El viernes las agencias de cambio habían sido tomadas por asalto por miles de personas que esperaban ansiosamente el envío de dinero de sus parientes en el extranjero, especialmente de Estados Unidos.

Más de tres millones de haitianos viven fuera de su país, sobre todo en América del Norte, en República Dominicana, en las Antillas y en Francia, según había constatado un geógrafo haitiano que murió durante el sismo.

"Pusimos números de teléfono y direcciones en internet a disposición de los haitianos para que tengan noticias de sus familias, y estamos coordinando la ayuda proveniente de la diáspora", dijo a la AFP el ministro a cargo de haitianos en el extranjero, Edwin Paraison.

"¡Es increíble!, los haitianos están reanudando rápido su vida corriente", exclamó un extranjero sorprendido por la actividad comercial que ya se registra en algunas calles de Puerto Príncipe.

Desde el viernes, el puerto de Puerto Príncipe se encuentra "parcialmente operativo" así como el 30% de las gasolineras. "La mayor parte de los supermercados abrirá la próxima semana", precisó un portavoz para las operaciones de rescate de la ONU, Vincenzo Pugliese.

A pesar de la mejora de la situación, decenas de miles de personas se dirigían este sábado hacia las regiones que no fueron afectadas por el terremoto para escapar de la zona del desastre.

"Es evidente que esto es una ayuda", dice sonriendo Ronald Jean Frite, de 25 años mientras sube a un autobús que lo llevará fuera de Puerto Príncipe. "Allí donde voy no hay nada para hacer, pero al menos podré comer. En la capital no hay más nada".

"El número de los que abandonan Puerto Príncipe aumenta cada día", sostuvo la ONU, indicando que más de 130.000 personas aprovecharon el ofrecimiento del gobierno de transporte gratuito hacia otras ciudades.

©AFPTV/Pool

Llegan a París 33 niños haitianos adoptados por franceses. (Duración: 00:01:00)

El gobierno haitiano prevé instalar en todo el país decenas de "pueblos" que puedan albergar cada uno a 10.000 refugiados.

Según una estimación de la Organización de las Naciones Unidas para la alimentación y la agricultura (FAO), el éxodo podría implicar hasta un millón de personas y convertirse en una carga adicional para las regiones rurales desfavorecidas que serán los lugares de destino.

El viernes, el gobierno haitiano cifró en 111.499 las víctimas fatales y en 193.891 los heridos. También indicó que hay 55.000 familias afectadas y 609.621 personas alojadas en los 500 campos instalados para refugiados.

El ministro de Exteriores de Brasil, Celso Amorim, se reunió este sábado con el primer ministro haitiano, Jean-Max Bellerive, en Puerto Príncipe y dijo a la prensa que "es muy importante que el pueblo de Haití sienta que su gobierno, el gobierno que eligió, es el que está conduciendo (la situación), con un apoyo de la comunidad internacional".

Está previsto que el próximo lunes los "países amigos" de Haití -entre los cuales Estados Unidos, Francia y Brasil- se reúnan en Montreal para coordinar su ayuda y preparar una conferencia sobre la reconstrucción del país, prevista para marzo.

La reunión en la que participan la secretaria de Estado norteamericana Hillary Clinton y el jefe de la diplomacia francesa Bernard Kouchner permitirá de paso a Estados Unidos confirmar su papel central -ilustrado por un esfuerzo humano y financiero considerable- en la reacción de la comunidad internacional.
Volumen


Viernes 01/22/10 PUERTO PRINCIPE
Unos 15 niños desaparecieron de hospitales haitianos tras el devastador sismo que la semana pasada sacudió Puerto Príncipe, indicó el viernes Unicef, que advirtió sobre la activación de redes de tráfico de niños vinculadas al "mercado ilegal de la adopción" en las catástrofes humanitarias.
 


Mas Info;
El organismo internacional alertó sobre la activación de redes de tráfico vinculadas al "mercado ilegal de la adopción" tras las catástrofes humanitarias. Antes del devastador terremoto que dejó a miles de chicos sin familia había en el país 380.000 huérfanos.
Es inmensa la desolación de los miles de niños haitianos que quedaron huérfanos tras el devastador terremoto. A esa situación desesperante se suman ahora los serios riesgos que corren esos chicos a los que nadie reclama si se tiene en cuenta que Unicef denunció hoy que 15 niños desaparecieron de hospitales tras el sismo que la semana pasada destrozó Puerto Príncipe.

El organismo internacional advirtió sobre la activación de redes de tráfico de niños vinculadas al "mercado ilegal de la adopción" que entran en acción en las catástrofes humanitarias. Ya antes del mortal terremoto del 12 de enero, Haití, uno de los países más pobres del mundo, tenía 380.000 huérfanos, según la Unicef.

"Hasta el momento tenemos reportes de unos 15 niños desaparecidos de los hospitales y que no se encuentran con personas de sus familias", dijo Jean-Luc Legrand, consejero regional de Unicef.

En tanto, Unicef España y varias ONG desaconsejaron el acogimiento y la adopción internacional como forma de ayudar a los niños afectados por el terremoto que ha devastado Haití.

"El principal motivo es que, tras una catástrofe natural, existen muchos desaparecidos y eso impide conocer la situación familiar en la que quedan muchos niños y niñas", afirman Unicef España, Aldeas Infantiles SOS, Cruz Roja, Intermón Oxfam, PLAN y Save The Children.

Según el comunicado, la adopción y el acogimiento, "que suponen un desarraigo con el entorno de origen, están especialmente desaconsejados en los momentos inmediatamente posteriores a las catástrofes por las consecuencias emocionales que generan en sus vidas".

Los firmantes consideran que está "demostrado que la evacuación de niños y niñas víctimas de una catástrofe y su colocación temporal en familias en el extranjero es más traumática que útil", ya que "el cambio en el entorno conlleva un nuevo trastorno en sus vidas".

Los esfuerzos -subraya la nota- deben concentrarse en aportar a los niños "una protección básica en su entorno habitual de vida", como el registro para preservar su identificación, alojamiento, alimentación, cuidados médicos y atención afectiva.
 
Haití:Tiembla Nuevamente

20 de Enero 2010 Pánico en Haití por nuevo sismo 6.1 

PUERTO PRINCIPE  Una réplica poderosa del terremoto que arrasó con la capital haitiana hace una semana sacudió Haití el miércoles, remeciendo los pocos edificios en pie y causando que la gente corriera gritando hacia las calles en medio de un pánico generalizado.

El nuevo sismo, de magnitud 6,1 fue la réplica más fuerte desde el apocalíptico terremoto del 12 de enero que sacudió la capital de Haití. No quedó claro de inmediato si causó daños adicionales o víctimas.

 SSS



Haitianosh hullen corriendo del segundo sismo...6.1

El sismo ocurrió a las 6.03 de la mañana (1103 GMT) a unos 56 kilómetros (35 millas) al noroeste de Puerto Príncipe, a una profundidad de 22 kilómetros (13,7 millas), informó el Instituto Geológico de Estados Unidos.


Los periodistas de The Associated Press en la capital haitiana constataron que el temblor hizo que las calle volvieran a llenarse de personas despavoridas.

Haitiano huyen del hambre y la violencia

Miles de víctimas del terremoto en Haití están intentando colarse en autobuses para huir del hambre y la violencia en la destruida capital, con la esperanza de conseguir alimentos más fácilmente en el campo.

Sin embargo, tanto la gasolina como la comida escasean en Puerto Príncipe y los conductores de autobús han aumentado el precio de los billetes, forzando a algunos a pagar más del sueldo de tres días para un asiento.

"Miles y miles se van, nunca he visto tanta prisa, incluso en Navidad", dijo el conductor Garette Saint-Julien, quien intentaba controlar a la multitud el lunes frente a su autobús en Portail Leogane, un suburbio donde se reúnen los autobuses que van a la península sur del país.

Haití: Milagros en medio de la devastación

Byrs dijo que la moral es muy elevada entre los más de 1.739 rescatistas que recorren los escombros sin parar, varios días después que el país caribeño fuera sacudido por un sismo de magnitud 7. Agregó que sigue habiendo personas vivas entre los edificios derruidos y que podrían vivir al menos un par de días más en esas condiciones.

"Sigue habiendo gente con vida", dijo Byrs a The Associated Press. "Sigue habiendo esperanza". Según Byrs, unos 43 equipos ayudados por 161 perros rastreadores se encuentran en el lugar y más llegarán en breve. Seis días después del sismo, decenas de cuadrillas de rescate seguían intentando rescatar a sobrevivientes atrapados entre los escombros.

 Mission Pentecostal.com

Los cuerpos de búsqueda lograron el milagro de sacar de entre las ruinas a Nadine Cardoso, de 62 años, una de las propietarias del Hotel Montana, en Puerto Príncipe, quien estaba deshidratada pero sin heridas. Un danés miembro de la Misión de Estabilización de la ONU en Haití fue rescatado con buena salud, luego de permanecer casi cinco días bajo los escombros.

Los socorristas sacaron a una niña de siete años, un hombre de 34 y una mujer de 50 de lo que fue el cuarto piso de un supermercado que se derrumbó. La mujer, Mimi Dittmer, había salido del local pero volvió a entrar porque se había olvidado algo, justo antes del terremoto, dijo su tía Patricia Butler desde Puerto Rico.

La Brigada de Rescate mexicana, cuyos miembros son conocidos como los "Topos", rescató el sábado a Jean Baptiste Patrick, un maestro de 35 años, de los restos de la Escuela Técnica Saint Gerard, según atestiguó un fotógrafo de The Associated Press.

 

Haití: Estiman 200.000 muertes y 1,5 millones sin hogar 200 Mil Desaparecidos


Por ALFRED de MONTESQUIOU y MIKE MELIA

PUERTO PRINCIPE (AP) - La magnitud de la desgracia en Haití se volvió más clara el lunes cuando las autoridades estimaron que podría haber 200.000 muertes y 1,5 millones de personas sin hogar, que junto con el resto de los habitantes luchaban para encontrar agua o un plato de comida.

El mundo comprometió más dinero alimentos, medicina y fuerzas de seguridad. Unos 2.000 infantes de marina estadounidenses llegaron a las aguas cercanas y el ex presidente Bill Clinton viajó como enviado especial de la ONU para ofrecer su apoyo.

Seis días después del sismo, decenas de cuadrillas de rescate seguían intentando rescatar a sobrevivientes atrapados entre los escombros. Pero a cada hora las necesidades de cientos de miles de personas eran más apremiantes.




Los doctores rebasados pedían anestésicos, bisturíes, e incluso serruchos para cortar los huesos destrozados. Cientos de supervivientes buscaban con desesperación subir a los autobuses que salían de la ciudad y en las calles del centro la gente mendigaba por víveres.

"Nos han abandonado ¿dónde está la comida?", gritó Jean Michel Jeantet.

El Programa Mundial de Alimentos (PMA) de la ONU dijo que esperaba impulsar las operaciones para aumentar las raciones de alimentos de 67.000 personas a 97.000 el lunes. Pero dijo que necesita 100 millones de raciones preparadas en los próximos 30 días y pidió más donaciones.

"Sé que la ayuda no puede llegar suficientemente rápido", dijo el secretario general de la ONU Ban Ki-moon en Nueva York después de regresar de su viaje a Haití.

"Hay que desbloquear los cuellos de botella", agregó.

Para atender a las organizaciones de asistencia molestas, el ejército de Estados Unidos acordó dar prioridad a los vuelos humanitarios ante los vuelos del ejército en el aeropuerto de Puerto Príncipe, controlado ahora por Estados Unidos, anunció el PMA desde Roma. El manejo de Estados Unidos a los vuelos civiles había creado inconformidad entre algunas autoridades humanitarias, incluyendo a representantes de Médicos Sin Fronteras que argumentaron un retraso de dos días en el envío de ayuda.

El socorro avanzaba lentamente pero la violencia y los saqueos iban en aumento. Cientos de personas hurgaban entre los restos de las tiendas para llevarse cualquier cosa que pudieran encontrar, incluyendo pasta de dientes, que se ha vuelto muy valiosa ya que las personas la usan en la nariz para mitigar el olor de los cadáveres en descomposición. La policía hizo disparos al aire para separar a jóvenes que peleaban con botellas rotas, machetes y navajas por una carga de ron.

Los equipos médicos de por sí ajetreados deben dejar por momentos a las víctimas del terremoto para lidiar con los heridos de bala, dijo Loris de Filippi de Médicos Sin Fronteras. En el barrio de Montrissant, los médicos de la Cruz Roja trabajaban en contenedores de carga y ante la imposibilidad de atender a todos perdieron a 50 pacientes en dos días, dijo el vocero de Cruz Roja internacional Simon Schorno.

El último reporte de muertes de la Comisión Europea, según cifras del gobierno haitiano, duplicó las estimaciones anteriores de muertes por el terremoto de 7,0 grados. La comisión Europea dijo que podrían haber muerto hasta 200.000 personas y que se habían recuperado unos 70.000 cadáveres que fueron llevado a fosas comunes.



De resultar ciertas estas cifras esto haría que la catástrofe en Haití fuera tan mortal como el tsunami del 2004 en el Océano Indico, que mató a unas 230.000 personas en 12 países.

Los analistas de la Comisión Europea estiman que 250.000 personas resultaron heridas y 1,5 millones se quedaron sin hogar. Multitudes de personas viven en campamentos de lonas plásticas y en automóviles cubiertos con polvo.

Las cuadrillas de rescate continuaban haciendo esfuerzos para recatar a las personas que continuaban vivas entre los escombros. Un equipo de al menos medio centenar de rescatistas de República Dominicana, Perú, Panamá y Francia unió fuerzas para intentar sacar al menos a una persona que estaría viva dentro de la sede de un banco, un edificio de cuatro pisos que se desplomó con el sismo.

Los rescatistas franceses obtuvieron pruebas con equipos avanzados de detección en el edificio para detectar movimiento, "e incluso latidos del corazón (...) obtuvimos respuesta y la respuesta era golpear", dijo Orlando Alzamora, de 45 años, al frente del equipo dominicano.

"Si tienes agua puedes (durar) hasta 15 días...veremos", indicó Alzamora destacando que el trabajo de remoción podría demorar varias horas.

A poca distancia, Witchar Longfosse, esperaba que la persona debajo de los escombros fuera su esposa Widlind. "Mi motivación es hasta que encuentre a mi esposa... que encuentre el cuerpo de mi esposa", dijo Longfosse de 28 años, la misma edad de su mujer desaparecida.

En el sur de la capital, cientos de personas luchaban para llegar a los autobuses llamados "tap-tap" que salían de la ciudad.

"No tenemos comida y casa así que lo único que podemos hacer es irnos", dijo Livena Livel, de 22 años, que escapaba con su hija de un año y seis familiares más a la casa de su padre en Les Cayes, en el oeste del país.

"Al menos ahí podemos plantar comida", dijo.

Livel gastó el último dinero que le quedo en el boleto del autobús que se disparó a 7,70 dólares, la paga de tres días para la mayoría de haitianos, pues los precios de la gasolina se han duplicado.

El presidente República Dominicana Leonel Fernández dijo que la reconstrucción del país costará mucho más y llegará a los miles de millones de dólares.

Fernández dirigió una reunión internacional, a la que asistió el presidente Haitiano Rene Preval, para realizar una planeación estratégica para Haití y dijo que el costo de la reconstrucción así como de la ayuda inmediata sería de 10.000 millones de dólares en los próximos cinco años.

La Comisión Europea y sus gobiernos individuales prometieron 606 millones de dólares (422 millones de euros) en asistencia, que se sumarán a los 100 millones a los que se comprometió Estados Unidos.

La evidencia de la escasez se podía sentir en el campamento para 50.000 refugiados, establecido por la 82da división aérea del ejército estadounidense en el campo de golf de la ciudad. La división informó sólo había podido enviar alimentos para la mitad de la población del campamento.

Los 1.700 efectivos estadounidenses en Puerto Príncipe serían reforzados por 2.000 infantes de marina que se tenía previsto llegarían el lunes a las costas de Haití en tres barcos anfibios. Más ayuda estadounidense sería enviada, incluyendo dos barcos grúa civiles que podrían descargar envíos en el puerto dañado.

En Nueva York el secretario general de la ONU pidió 1.500 policías de Naciones Unidas y 2.000 integrantes de las fuerzas de paz para que se sumen a los 9.000 efectivos que ya se encontraban en Haití. Se esperaba que el consejo de seguridad de la ONU aprobara los refuerzos el miércoles.

Los periodistas de The Associated Press Tamara Lush, Jonathan M. Katz, Michelle Faul, Kevin Maurer en Puerto Príncie; Ramon Almanzar en Santo Domingo; Edith M. Lederer en Naciones Unidas; Raf Casert en Bruselas y Larry Margasak en Washington contribuyeron a este despacho.

Haz Click Arriba  Inicio